À la croisée de la critique littéraire, de l’anthropologie et des arts visuels, elle explore les circulations d’images, de récits et de formes entre Russie, Sibérie et Corée.

Attentive aux voix minorées, Volkhva pense depuis les seuils, là où la marge ne forme pas une enclave mais un lieu de passage, de trouble et de métamorphose.